阿特拉斯•科普柯2020年二季度财报：严峻的市场，保持良好的盈利能力

2020年7月16日，瑞典斯德哥尔摩：阿特拉斯•科普柯集团总裁兼首席执行官Mats Rahmström就发布的2020年第二季度报告发表点评。

“我们为能够承受住严峻的市场考验而感到自豪。”Mats Rahmström表示：“尽管新冠肺炎疫情给全球经济带来了巨大的影响，但我们仍将盈利能力和现金流保持在良好的水平，使得我们能够继续投资于未来。”

阿特拉斯•科普柯集团总裁兼首席执行官Mats Rahmström

除半导体行业外，所有类型的设备需求都受到了新冠肺炎疫情的影响。疫情对服务业务造成的负面影响相对较小。半导体行业未受疫情影响，其订单则取得了强劲的增长。

除非另作说明，本报告中前一年的数据，均针对目前持续经营的业务。

第二季度的订单下降至224.01亿瑞典克朗(265.65亿)，有机增长下降17%。收入达241.02亿瑞典克朗(255.80亿)，有机增长下降8%。报告的营业利润下降2%，为38.89亿瑞典克朗(53.79亿)。剔除影响可比性的项目，调整后的营业利润下降20%，为44.76亿瑞典克朗(56.22亿)，相应的利润率为18.6%(22.0)。投资回报率为26%(33)。

“我们正在营造一种文化，即鼓励每个人都提出自己的创想。”Mats Rahmström表示：“在过去的几个月里，我们专注于共同学习、适应，并加速一些重要的举措。我们已经成功地实现了跨部门合作，为客户和当地社区提供支持。公司员工的奉献精神令我印象深刻，我也为此感到非常自豪。”

短期内，尽管全球经济发展形势仍不确定，但与第二季度相比，对阿特拉斯•科普柯集团产品和服务的近期需求预计将有所改善。

（来源于阿特拉斯·科普柯）