相知无远近，万里尚为邻！德纳感谢三一和中国铁建重工守望相助

2020年4月3日，德纳意大利工厂收到了来自三一集团捐赠的4万只口罩，一同送达的还有来自三一集团总裁向文波先生的关切慰问。同时，德纳无锡工厂又收到了来自战略合作伙伴中国铁建重工集团捐赠给德纳意大利的4000只医用口罩。这一切带给我们莫大的温暖与鼓舞。

4月8日，武汉终于正式“解封”了，离汉离鄂通道管控措施已经解除，武汉机场商业营运航班重新启动，中国的城市渐渐恢复了往日的生气，街上又有了人流和车流。德纳中国的所有工厂早已于3月全面复工。

德纳中国的工厂已于3月全面复工

而与此同时，世界其他各国却逐渐成为了疫情的中心。1至2月，全球的口罩与爱心一起运到中国给予大家战胜疫情的信心与力量，短短几十天后，换成中国关心世界是否有足够的防护用品。

德纳意大利工厂作为德纳非公路驱动与传动产品的重要生产基地，迫于疫情的影响不得不于3月下旬起暂时关闭。在这样危急的时刻，三一集团与中国铁建重工集团纷纷伸出了援手。

三一向德纳意大利工厂捐赠物资

4月3日德纳意大利工厂收到了来自三一集团捐赠的4万只口罩与三一集团总裁向文波先生的一封信，向文波先生对我们所遭遇的一切深表关怀与慰问。他感谢德纳多年以来对三一的支持，也非常珍视与德纳的业务合作。他同时表示将竭尽所能提供帮助，与德纳共同面对疫情。

三一捐赠的物资

在疫情下，中国铁建重工集团的4000只医用口罩亦在运往意大利的途中。

德纳非公路驱动和传动系统集团总裁Aziz Aghili先生代表德纳非公路及整个德纳公司，向这些尊敬的合作伙伴们致以最真挚的感谢，这些口罩将对德纳意大利工厂的运营起到重要的作用。

这批雪中送炭的口罩作用非常大

他表示，三一重工与中国铁建重工集团都是具有强烈社会责任感的优秀企业。我们很高兴也很荣幸与这样的企业合作，将来更将携手努力为社会和中国提供更加优质和先进的产品和技术。

德纳意大利艾科工厂

此次疫情下，德纳与所有合作伙伴命运相联，休戚与共。在过去的数年里，三一集团、中国铁建重工集团与德纳通过密切的合作建立了互信与深厚的联系。此刻的相助更是我们合作关系的最新里程碑，也是合作新纪元的开始。

就像向文波先生信中说的那样，中国经济长期稳定向好、工程机械行业长期稳定向好的趋势不会改变，阴霾终将散去，我们一定能打赢这场全球防疫阻击战，共建人类命运共同体。

（来源于德纳Dana）