同担风雨 日立建机向日本总部捐赠防疫物资

日前，印有“青山一道，同担风雨”字样的数万只口罩从上海出发，运往位于日本东京的日立建机株式会社，这是日立建机(上海)有限公司(以下简称HCS)向总部回赠的首批防疫物资。时下，全球范围内的抗疫重任在肩，日立建机集团各企业携手共渡难关。

日立建机(上海)有限公司向日本总部捐赠防疫物资(左起分别是：HCS副总经理汪渊，HCS董事总经理程晓明，HCS副总经理佐藤正英)

自全面爆发以来，新型冠状病毒疫情已肆虐长达2个月多的时间，席卷全球大多数国家和地区。1月底，日立建机株式会社火速筹集了包括数十万只口罩在内的大批防疫物资，为正处于春节假期中的中国地区子公司、经销商、合作伙伴及时提供帮助。同时，在社长平野耕太郎先生的带动下，全球各子公司的同事纷纷录制“中国，加油”视频，集体声援中国抗疫工作，给予在华同仁信心和鼓励。

随着国内疫情形势逐步好转、生产生活回归正常轨道，HCS不忘总部在困难时期伸出的援手，由董事总经理程晓明先生牵头，积极联络国内口罩生产厂商，将筹措到的数万只防疫口罩寄往日本，为正处于疫情发展期的日本同事提供援助。时空转换、爱心互传，日立建机集团用团结一心的精神共克时艰，突显以人为本的经营理念。

同担风雨

在总部的大力支持下，HCS饮水思源，于疫情持续期用有效行动回馈社会。一方面，公司上下响应政府号召，稳步推进复工复产，采取多项措施保证员工的健康安全;另一方面，HCS履行社会责任，向疫情防控前线捐赠100万元人民币。此外，为鼓励客户复工复产、减轻压力和负担，HCS推出“延期付款”、“减免租金”、“团购优惠”等一系列举措，得到经销商和全国各地客户的肯定。

目前，中国以外地区的疫情防控工作任务艰巨，HCS将与全球日立建机人同舟共济，青山一道，同担风雨，期待抗疫全面胜利的早日到来!

(本文来自日立建机)