针对现代R80-9G履带挖掘机在夏季液压油高温报警的问题，以下是一些具体的解决方案：
一、检查并清理液压散热器
散热器外部清理：
由于挖掘机工作环境恶劣，散热器外围容易堵塞，影响散热效果。因此，应定期清理散热器外部，去除灰尘、泥土等杂物。
有条件的可以在散热器外面加装一层防尘网，以减少灰尘的进入。
散热器内部检查：
使用红外线温度计检测散热器进油口与出油口的温度，若温差不大，则可能散热器内部堵塞。
在散热器进、出油口处安装压力表，检查油道压差，若压差高于0.12MPa，则表明散热器内部堵塞严重，需进行疏通。
二、检查液压系统
背压阀与旁通阀：
检查背压阀与旁通阀是否存在故障。若旁通阀常开或背压阀关闭，会导致液压油不经过散热器直接流回油箱，从而引起油温过高。
确保背压阀压力为0.25MPa，旁通阀压力设定为0.45MPa，以保证系统正常运行。
系统压力调节：
检查液压系统泵、溢流阀及安全阀的压力调整是否合理。系统压力调节过高或过低都可能导致油温升高。
根据挖掘机的负载要求，经常检查并调整安全阀的压力，使之达到设定值。
内漏检查：
检查多路阀阀杆与阀孔、泵与马达的柱塞与缸体、液压缸密封圈等部件的磨损情况，防止因间隙过大造成严重内漏。
内漏会导致压力能转变为热能，从而引起油温升高。
三、选用合适的液压油
液压油类型：
选择粘稠度适宜的液压油，以减少摩擦损失。夏季应选择粘度略高的液压油，以减小内泄漏。
液压油品质：
避免使用不同品牌或不同类型的液压油混用，以免添加剂反应失效，生成颗粒、泡沫，降低液压元件工作效率，加大磨损。
确保液压油干净，防止因杂质堵塞系统导致摩擦阻力增大，油温升高。
液压油箱油位：
检查液压油箱中油位是否过低，若油位过低，应及时添加至标准液位，以确保液压系统有足够的油流带走产生的热量。
四、改善驾驶员操作习惯
避免猛烈操作：
驾驶员在操纵挖掘机时，应避免动作过猛、不连贯，以减少液压系统长时间高压状态下的工作，降低功率损失和油温。
复合动作操作：
在挖掘时尽量多做复合动作，少做单一动作，以减少主溢流阀、安全阀的频繁开启，降低油温。
综上所述，针对现代R80-9G履带挖掘机夏季液压油高温报警的问题，可以从清理液压散热器、检查液压系统、选用合适的液压油以及改善驾驶员操作习惯等方面入手进行解决。这些措施的实施将有助于确保挖掘机的正常稳定运行，提高工作效率。
