针对原装日立ZX670LCH-5G(BE)挖掘机的故障检测方法及维修方案，可以从以下几个方面进行阐述：
一、故障检测方法
观察法：
观察挖掘机的整体工作状态，包括动作是否流畅、有无异常声音或振动等。
检查液压油箱的油位、油质以及是否有泄漏现象。
观察发动机排烟颜色，判断发动机工作状态。
仪器检测法：
使用专业的检测仪器，如液压压力表、电流表、电压表等，对挖掘机的液压系统、电气系统等进行检测。
通过读取故障代码，快速定位故障点。
分段排查法：
将挖掘机的工作系统划分为若干部分，如动力系统、液压系统、电气系统等，逐一进行排查。
对可能出现故障的部位进行重点检查，如液压泵、比例电磁阀、溢流阀等。
二、维修方案
液压系统故障维修：
液压泵噪声大：检查液压泵滤油器、进油管是否堵塞，液压油黏度是否过高，以及液压泵轴端油封是否损坏。若有问题，及时清理或更换相关部件。
溢流阀噪声：检查油液中是否混入空气，针阀是否磨损，先导阀弹簧是否疲劳变形。必要时，排尽空气、更换针阀或先导阀弹簧。
液压缸噪声：确保液压缸中的空气完全排尽，检查液压缸缸盖油封是否过紧或活塞杆是否弯曲。若有问题，进行调整或更换。
电气系统故障维修：
发动机无法启动：检查油泵或油嘴是否出现故障，使用冷水浇注油泵进行排查。若油泵有问题，校准油泵并检查油嘴。
照明灯故障：检查高压熔断器是否烧坏或电路是否出现问题。若高压熔断器烧坏，更换相同规格的高压熔断器。
全车动作缓慢或无动作：检查主溢流阀的压力是否正常，以及溢流阀是否堵塞或磨损。同时，排查电路问题，如安全锁定开关、电磁阀、保险丝等。
机械系统故障维修：
履带磨损或断裂：定期检查履带的松紧度及护轨器状态，发现问题及时更换。
行走跑偏：检查液压泵是否故障，可通过调换液压泵的高压油管进行判断。若有问题，卸下液压泵进行加工或更换配件。
其他故障维修：
排气阀故障：检查排气阀总成是否完好，若损坏则更换。同时，定期检查并更换排气阀滤芯。
空调系统不制冷：检查膨胀阀感温头是否破损导致冷媒泄漏，必要时更换膨胀阀并重新充注制冷剂。
三、维修注意事项
在进行维修前，务必确保挖掘机已停机并切断电源，以避免发生意外。
维修过程中，应使用专业的工具和设备，确保维修质量。
对更换的部件进行质量检查，确保新部件的性能符合要求。
维修完成后，进行功能测试，确保挖掘机能够正常工作。
综上所述，针对原装日立ZX670LCH-5G(BE)挖掘机的故障检测与维修，需要综合运用多种方法和技术手段，确保故障得到准确诊断和有效修复。同时，在维修过程中应严格遵守安全操作规程和维修标准，确保维修质量和人员安全。
