【别往下看】IPAF创始人邀您共同见证高空安全发展之路！

备受瞩目的国际高空作业平台联盟（IPAF）2024亚洲峰会将于2024年8月1日至2日在南京华泰万丽酒店盛大举行。

在峰会召开之际，IPAF创始人 Paul Adorian也向峰会发来贺电，祝愿峰会圆满成功！

Paul说道，“IPAF从1983年成立至今，已经有40多年的历史。在创立IPAF之后，我对自己的能力抱有很大的希望和信念，并且认为，说服那些进入这个高空作业行业的人，作为一群人聚在一起，在这个行业，可能是一个好主意。” “而在多年之后，我的想法是，如果我们的工作和努力能够对大家在高空作业安全上有益，能够因此减少人员的伤亡，哪怕仅仅能挽救一位高空从业者的生命，那我们也会感到欣慰，并倍受鼓舞。更何况，在全球，在中国，每天都有数百万的人们在从事高空作业的相关工作。” 

以下为节选编译自Access International 杂志对于Paul及其最新出版的回忆录《DON'T LOOK DOWN》的描述。 

DON'T LOOK DOWN

Paul Adorian 保罗·阿多里安是IPAF的创始人之一，也是高空作业领域的早期从业者，他写了一本引人入胜的回忆录，讲述了他在该行业的日子。 并不是每一本商业书籍在第一页都承认“经济上严重的商业失败”，但保罗的坦率在他出版的回忆录中随处可见。 那次不祥的第一次经历——从未重复过——并没有阻止他在高空作业平台领域建立一个成功而持久的职业生涯，以及他的生动而恰如其分的标题《DON'T LOOK DOWN》-《别往下看！》

《DON'T LOOK DOWN》

Paul Adorian的回忆录《DON'T LOOK DOWN》——《别往下看！》记录了Paul Adorian在高空作业行业50多年的职业生涯。 这本书涵盖了他早期将MEWP引入英国设备租赁行业的关键参与，以及他在创建IPAF和促进全球高空作业安全的核心参与过程，是任何对当今该行业起源感兴趣的人的完美入门书，特别是高空作业平台如何成为全球租赁行业的支柱。

事实上，保罗可以说是过去50年来该行业发生的许多事情的推动者：引入高空作业设备是完美的租赁产品的想法；行业需要在标准和培训等领域共同行动；以及持续努力促进高空安全作业。 他早期涉足这个行业有一定的机会。早在20世纪50年代，当他的父亲在广播工作中使用液压平台时，他就知道高空升降平台——当时被称为液压平台。

这引发了人们对消防队梯子的兴趣，随后他在伦敦附近的Eddison租赁公司找到了工厂雇佣的第一份工作。1969年，作为该公司的区域经理，他建议在该公司增加几个25.9米的西蒙平台。随后，他转到John Laing及其新的设备租赁业务Elstree plant Ltd（EPL），在那里他再次成功游说将高空作业设备添加到机队中。

创始人物

他很早就认识到高空作业设备是一种独特的产品；“我确信，要成功租用高空作业平台，就必须完全忘记几乎所有关于租用土方设备和起重机的知识……一些人认为它们很危险，另一些人则认为它们不可靠。大多数人认为我完全疯了。”

回忆录里谈到，Paul的营销天赋在英国EPL平台的早期广告中得到了体现。 保罗在许多方面都领先于他的时代。他很早就参与了从美国卡拉瓦尔进口一台50米机器的工作，这表明在这项业务普及之前，他就对这项业务有了国际视野。鲜为人知的是，Paul在马斯特里赫特早期进军欧洲大陆，他想与JLG创始人John L Grove成立一家合资企业，收购MMD制造业务，生产自行式直臂设备。 这笔交易失败了——保罗写道：“我一直认为这是荷兰人犯下的一个可怕的错误”——但约翰·莱恩和EPL仍然在该市创建了一家高空作业租赁公司。他提到与鲁特曼、乌马格和布马尔在波兰的早期遭遇。

那些在过去30年里加入高空作业行业的人可能最了解作者，因为Paul是1976年第一个国际高空组织——国际工作平台协会（IWPA）的创始人之一。到1983年，它有70名成员，不久后，它与高空作业设备制造商协会合并，成为我们今天所知道的IPAF。

IPAF国际化

随着IPAF成为一个真正的国际机构，保罗担任董事总经理。 Paul职业生涯的后半段是他在IPAF的角色，通过他的Paul Adorian Associates进行咨询工作，以及他从IPAF获得的欧盟认证Powered Access Certification（PAC）。令人沮丧的是，英国脱欧促使PAC在2019年出售。 尽管如此，他在该行业历史上的地位是稳固的。正如他所写，“我为1993年启动IPAF培训计划感到自豪，因为目前为止，IPAF已经世界上60多个国家创建了600多个培训中心。” 不要往下看！可能包括对早期失败的残酷承认，但接下来的164件事证明了他在几乎所有其他努力中的成功。

以下视频是IPAF 40周年的回顾视频，Paul在其中也讲述了他早期的职业生涯和创建IPAF以来的感受。

IPAF前任CEO Tim Whiteman 和 现任CEO Peter Douglas都在视频中出现，以共同对IPAF对于高空安全的承诺和发展分享他们的想法。