维特根中国技术节开幕：可持续发展理念的生动演绎

2023年9月19日，以“智能、安全、可持续发展”为主题的维特根中国技术节在河北廊坊盛大开幕。在为期 4 天的技术节期间，维特根集团携四大品牌 40 余款满足更低排放标准的新机型设备，创新动力以及智能化技术、数字化系统解决方案，为各方宾朋打造一场智能与绿色交织的技术盛宴，向现场嘉宾呈现可持续发展战略的阶段性代表成果。

维特根中国技术节在河北廊坊盛大开幕

可持续发展战略：贯穿全价值链

维特根集团将“智能、安全、可持续”定为企业愿景，认为可持续发展不仅是作为行业技术引领企业的社会责任担当，更是帮助公司与客户赢得未来业务持续成功的重要机遇。

为此，维特根集团已经定义了三大实施领域，即工厂制造过程、机器效能和生产工艺，通过智能化与技术创新使得有效减排贯穿整个价值链，同时让客户从中获得价值，实现环境效益与经济效益并进。

维特根中国 CEO 杜瑞凯与维特根中国执行董事虞勇智为参加技术节的来宾致辞，介绍维特根集团的可持续发展战略以及在三大领域发力的举措和成果。

维特根中国 CEO 杜瑞凯与维特根中国执行董事虞勇智为参加技术节的来宾致辞

在工厂参观环节，现场嘉宾目睹了覆盖生产装配和质量检测环节的数字化工作中心。这一新系统与 SAP 系统全面整合，为整个工厂运营流程实现了工业 4.0 的生产理念。

通过整个生产运营的实时数字化连接和可视化管理，廊坊工厂可以围绕客户订单，持续优化流程，实现更高品质标准和更高效地利用资源。

现场嘉宾参观覆盖生产装配和质量检测环节的数字化工作中心

创新动力：电驱动设备

维特根集团的可持续发展理念贯穿于技术节的每个环节，新产品、新技术竞相登场。作为可持续驱动理念的代表性产品，悍马 Epower 系列电驱双钢轮紧凑型压路机代表机型之一 HD 12e VV 首次在中国亮相，引起了现场用户的关注。这一纯电驱动的机型实现了零碳排放和低噪音施工，在性能方面也与同型号柴油机型相当。

参观现场

高效生产系统展区：智能操控 能效先锋

针对整个路面建设全周期，维特根集团承诺努力实现生态效益和经济效益的最大化。此次技术节活动，维特根中国展出了面向中国市场的国四全系列 40 余款新机型。

这些新机型从机器效能方面，通过智能化、数字化辅助技术以及创新驱动的机器改进方式，减少碳排放，为客户实现更高的机器利用率。

用户参观维特根产品

在维特根产品展区，最亮眼的就是行业首推的中型铣刨机系列。针对养护施工领域，中等规模铣刨任务占比越来越高，而客户遇到这类项目又面临总价相对低，成本压力大的挑战。维特根应势推出了搭载诸多智能新功能的 CFi 系列中型铣刨机，让客户可以更安全灵活地满足工作需求，又能降低铣刨成本。

福格勒产品展区现场

而福格勒产品展区同样精彩，全系列国四新机型囊括了从小型到紧凑型，再到中型、大型和超大宽度摊铺机等 10 余款机型，覆盖了 0.5 米-18 米的摊铺宽度，全面满足中国客户多功能多场景的应用需求。

悍马推出了新一代 HC 系列全液压单钢轮和新一代 HD 系列重载高频双钢轮

此外，针对项目要求更高施工品质，又要求更短施工期的挑战，悍马推出了新一代 HC 系列全液压单钢轮和新一代 HD 系列重载高频双钢轮。它们都搭载了 HAMMTRONIC 智能压实系统，诸多实用的智能操控新功能，让压实作业从基层到面层都能以更低的燃油消耗实现更高的压实品质和压实效率。

产品展区

克磊镘也展示了其原料筛 MSS 802i EVO，成品筛 MSC 953i EVO，以及广受好评的 MOBIREX EVO2 移动反击式破碎设备，这些设备皆因其高产可靠，坚固耐用而受到客户认可。

低碳、经济的生产工艺

作为可持续战略的另一实施领域，道路养护的工艺选择很大程度影响着碳排放。维特根集团一直致力于养护技术的革新和发展，例如福格勒的超薄磨耗层罩面技术，维特根基于同步摊铺的高性能路面再生技术。

技术节现场，专家讲解产品

在技术节现场，来宾通过专家讲解以及设备动态演示感受到了 W 380 CR 的路面再生工艺流程。实践证明通过应用基于同步摊铺的高性能路面再生技术，道路养护工期可以缩短一半、减少碳排放超过 60%、降低资源能耗超过 50%。

活动现场

从2019年首条基于同步摊铺的高性能路面再生技术试验路段，短短几年时间，因其显著的经济和环保效益得到了各级业主的认可和接受。仅仅在 2023 年，全国应用面积就会超过 600 万平方米。

数字化为可持续发展注入强劲动能

与传统施工工艺相比，智能数字化施工技术的应用有效提升了施工过程中的精度控制，既能提高路面铣刨、摊铺和压实的施工品质，又能通过减少材料浪费和效率提升，帮助客户降本增效。

维特根集团旗下产品品牌已经推出了一系列前沿的数字化解决方案，在技术节的动态演示环节维特根中国为来宾展示了福格勒和维特根的智能 3D 控制技术。

专家讲座介绍福格勒 3D 数字化控制技术

福格勒摊铺机新一代 Navitronic Plus 3D 自动化控制技术，能够全自动控制纵横坡与熨平板位置，还可以全自动控制摊铺机的行走方向，实现路面宽度、高程和转向三个维度意义的自动化控制，智能化程度更高，大幅减少时间和人力成本。

现场演示福格勒 3D 摊铺技术

这一 3D 控制技术还可以拓展到铣刨应用中。维特根 LEVEL PRO PLUS 自动找平系统专门针对铣刨作业特点研发，将找平控制程序与机器功能控制程序高效整合，数据处理更快捷、控制指令执行更迅速，通过选配 3D 接口套包，即插即用，实现无线精确找平铣刨施工。

此外，在技术展示专区，来宾还可以通过观看或触摸互动了解到悍马智能压实管理系统、克磊镘智能电气互锁功能等更多解决方案。

技术展示专区

实力助推绿色发展之路

聚焦绿色低碳，专注智能创新，维特根中国技术节上所展示的创新技术与产品，数字化解决方案，高度诠释了维特根集团“为客户提高生产利润和可持续成果”的发展战略，也体现出集团在可持续发展之路上的不懈努力和价值引领。

维特根国际总裁 Frank Betzelt（左）与维特根国际董事总经理 Ulrich Reichert（右）在欢迎晚宴上致辞

与来自品牌总部阵容强大的产品专家团队一起，专程来到中国出席此次技术节活动的维特根国际总裁 Frank Betzelt 先生在向来宾致辞时高兴地宣布，“维特根集团对中国市场的长期发展始终保有信心，目前维特根中国廊坊工厂三期扩建项目已经正式开工。维特根集团将持续在华投资，通过创新强化核心竞争力，助力客户满足未来绿色施工需求，共走可持续之路。