杰西博（JCB）在停产三周后准备回归南美市场

【第一工程机械网 编译】JCB拉丁美洲总裁JoséLuisGonçalves表示，在停产三周后，JCB在巴西索罗卡巴的工厂开始恢复正常。

除了暂时关闭工厂之外，该公司还向高风险人群和能够在家工作的人群转为在家工作。“例如，在巴拿马、阿根廷、智利和墨西哥，我们有JCB业务人员或JCB人员不再需要去办公室，而留在家里工作，”Gonçalves在接受KHL杂志《拉丁美洲建筑》采访时说。 “如今，一半以上的行政人员中有近60％在家工作。”

杰西博（JCB）滑移装载机

与该地区其他国家不同，巴西没有强制性的国家隔离，在26个州中，有些州在隔离和社交距离方面更为灵活。“实际上，这意味着有些州正在正常运转，其大部分商务和经济活动、工业和商业都是开放的；也有一些州关闭了一切，购物中心，饭店，酒吧，以及包括工厂在内的其他工业商业活动”Gonçalves解释说。

JCB工厂所在的圣保罗州有一个隔离区。但是，作为建筑和农业机械制造商，JCB被视为必不可少的产业。尽管公司决定停产三周，但Gonçalves表示：“我们从未停止过售后服务。在巴西，许多经销商、售后区域、技术支持以及零部件的发货都在继续运作。”

工厂停工以及当前的防止传染的操作程序无疑会影响机器的交付和销售。“但我们停下来的时间与许多国家停下来的时间相同，因此导致需求大幅下降。”Gonçalves表示。

如今，该地区的业务明显放缓，并且何时恢复正常还存在很大的不确定性。 “我们非常清楚，尽管我们正在停产，但建筑业，尤其是基础设施建设将会恢复。 他们必须以很快的速度完成这项工作，因为政府明白，建筑业是对GDP影响最快的行业之一。”

杰西博（JCB）挖掘装载机

Gonçalves还补充道：“说实话，我们不知道它（基础设施建设）何时会回来，因为各国之间的感染曲线和死亡人数以及遏制措施的情况有所不同。但是它（基础设施建设）会回来的，每个国家都会根据自己的动态和情况这样做。

“话虽如此，但我们正在以一种非常实际的方式进行准备：我们将继续接收要生产的材料，继续处理被推迟的客户订单，并且我们知道必须有一条恢复曲线。由于每个国家的时间和速度将有所不同，因此有必要再次查看和了解每个国家的曲线。”

“但是，是的，我们准备在回归时满足所有拉丁美洲国家的需求。因为事实是我们在这里有大量的部件，有一个很好的团队来处理这些部件，并且可以将机器交付给我们的经销商和客户。”

（文章翻译整理自KHL）