bauma 2019：三一用智造，定义卓越

人类因梦想而伟大。

We grow great by dreams.

勇于挑战，世界就会让步。

Dare and the world always yields.

品质竞赛，没有终点。

In the race for quality, there is no finish line.

数字时代，品质为先。

Quality in our priority in the digital era.

我们用智造，定义卓越。

We define excellence by smart manufacturing.

矢志创新，突破自我。

We devote ourselves in innovation and redefinition of ourselves.

三一集团

对成功的坚信不疑，往往带来真正的成功。

For the success of the conviction that often lead to real success.

布局全球，走向世界。

We embrace the world with a strategic global footprint.

我们转型升级，开拓全新格局。

We create a brand-new landscape through transformation and upgrades.

下定决心，全世界都将与你共谋发展。

At the moment of commitment the entire universe conspires to assist you.

我们与仁者为友，与智者为伍。

We join the ones with love and wisdom in our journey to success.

携手共进，合作共赢。

Collaborate, cooperate, and create for mutual success.

三一挖掘机

卓越是：在不利与艰难的遭遇里百折不饶。

Excellence is indomitable in the face of adversity and hardship.

感恩社会，产业报国。

We show our appreciation to society by building a strong industry for our country.

我们勇于担当，创造生命奇迹。

We proudly take our responsibility and make miracles happen.

We follow our heart and march forward through obstacles and challenges.

我们用智慧和坚毅，

With wisdom and persistence,

铸就世界级企业。

we build a world-class enterprise with wisdom and persistence,

品质改变世界。

Quality changes the world.

三一产品参展bauma 2019

SANY ＆ bauma 4/8 - 4/13