卡特彼勒：我们为“美国春晚”搭建舞台

北京时间5日上午，巨星云集、全球瞩目的第52届超级碗（Super Bowl LII）总决赛在美国明尼苏达州的美国银行体育场（U.S. Bank Stadium）激情上演。超级碗是美国国家橄榄球联盟（以下简称NFL）的年度冠军赛，今年费城老鹰队的表现技高一筹，在这场“火星碰地球”的大战中胜出捧杯。在欣赏这场多年全美收视率第一的“美国春晚”时，观众可能不太会关注场地如何的平整和赏心悦目，但参与场地建设的包括卡特彼勒的团队成员们知道，在橄榄球赛打响之前，他们已经预先打赢了另一场“攻坚战”！此话怎讲？且听小编细细道来。

承办今年超级碗的美国银行体育场是一座落成于2016年的多功能体育场，在建成当年就承办过2016年NFL新赛季的开幕赛。能举办这样重量级的赛事，可以想象它对球场的修建要求有多么严苛！

卡特彼勒设备施工作业

简单来说，它需要在场馆内整体铺设一层沥青，且沥青及整个地面足够平坦到误差少于3毫米。这个要求可以说近乎苛刻！

公园建筑（Park Construction）是修建球场的建筑承包商。其负责人Jeff最初也有所担忧，但出于对于团队的信任以及设备的认可，他接受了这项挑战。

Cat® AP1055E摊铺机为美国银行体育场铺设沥青

相信大家已经猜到结果，在Jeff的带领下，这个团队战胜了困难，最终顺利交出了一个完美场地。谈及原因，Jeff归功于团队的协作：“一流的团队和一流的设备，如果我们不能完成这项艰巨的任务，那么我相信没人可以做到”。如他所说，软件、硬件、人力的完美配合是此次项目成功的关键因素。

首先，为了更“聪明”的开展球场摊铺工作，公园建筑团队首次引入3D摊铺技术，精准测量和控制沥青的平整度。多台Cat® AP1055E摊铺机在“黑科技”的指导下，像开了“透视眼”，对地面平整度了如执掌，工作更智能。

施工现场

熟练的设备操作同样不可或缺。摊铺机操作手Wayne表示，整个铺设工作过程中，他尽可能保持摊铺效果平直，这要求操作手拥有娴熟的技术和丰富的操作经验。

完成路面摊铺后，多台Cat®压路机登场了，在Cat®双钢轮压路机出众的压实表现后，平坦稳固的橄榄球场终于亮相了！

施工现场

最后的验收成果也证明了团队的付出没有白费：93-94％材料密实度，超过了原本92%的设计标准；整个场馆从南至北，从东到西，每处的地面高度误差不超过1毫米。可谓“绝对完美”。

“它是我见过最平坦光滑的地面，没有任何多余的压实痕迹。”场地负责人表示。

多台卡特彼勒压路机进行压实作业

四个月后，2016年NFL新赛季在这里如期开幕。

毫无疑问，卡特彼勒在这场“地面攻坚战”里扮演了重要角色。高质量的设备和出色的服务就是卡特彼勒为客户提供的“制胜武器”，帮助我们的客户在不同的领域中取得成功，为他们更快速的业务发展保驾护航。

施工现场

5日上午，超级碗精彩的对决就在这块平坦如砥的球场上上演。不论你是支持哪支橄榄球队，此刻让我们先为这个建筑团队，为卡特彼勒一流的设备和服务感到自豪吧！