外媒：中国5月原油减产7.4% 进口量接近产量2倍

外媒称，官方数据显示，五月份中国国内原油产量1676万吨，比一年前下降7.4%，原因是国有石油公司因油价下跌而减产。

据《今日美国报》网站7月4日报道，国家发改委7月2日发布报告说，2016年1月-5月，原油产量为8419万吨，同比下降4.0%。

报道称，中国生产的石油大多来自成熟的、产量面临下降的大型油田。增加投资有助于减缓产量的下降，但是资本性支出大幅减少致使产量下滑。中国石油部门的投资从2014年的544亿美元减至2015的394亿美元，2016年可能进一步降至335亿美元。

不过，原油加工量达2.1433亿吨，增长9.8%，成品油产量1.3333亿吨，增长8.0%；成品油消费量1.1851亿吨，增长4.7%。

报道称，1-5月，天然气产量576亿立方米，同比增长3.9%；天然气进口量298亿立方米，增长20.4%；天然气消费量854亿立方米，增长10.6%。

7月1日新华社发布的5月底的数据显示，中国的民用原油储备比一个月前上升了0.86%。

报告还指出，作为世界第四大产油国，中国5月份的进口量（3224万吨）和国内产量（1687万吨）表明当月可获得原油总计4911万吨。