全球公司卡特彼勒在中国发展中不断变化的作用

全球公司在中国创造共享价值，为中国企业“走出去”提供借鉴经验

北京，2015年12月22日– 最新发布的报告《全球公司在中国》提出： “如果全球公司能够理解中国在‘新常态’ 经济增长模式下所面临的一系列不断变化的机遇与挑战，并对其全球战略进行相应调整，那么 在未来几十年中国的发展中，全球公司将继续拥有诸多重要机遇。”该报告由中国高端智库——商务部国际贸易经济合作研究院（CAITEC），与全球领先的公共关系公司——博雅公关（Burson-Marsteller）联合撰写。报告研究了自中国上世纪七十年代后期改革开放以来，全球公司所扮演的不断变化的角色，并重点关注制造、能源和基础建设等关键行业。

这些关键行业以及信息通信技术等行业共同形成了中国经济飞速发展的基础，同时也是中国出口导向型经济的重要支柱。报告预测，在中国的下一个发展阶段，全球公司将在各自行业内持续发挥重要作用，助力中国政府有关“中国制造2025”以及在推进可持续城镇化发展、绿色能源和创新等方面的计划。报告以“发展棱镜”分析全球公司在中国的发展历程，并以卡特彼勒公司为案例，呈现了全球公司在中国应对其特殊的经济、社会、科技和环境等挑战中发挥积极作用的“重点领域”。卡特彼勒公司在报告的撰写过程提供了大力支持，分享了公司四十年来在华发展的历程，并提供了大量案例和一手资料。

报告同时阐述了全球公司在中国取得成功的关键因素，以及这些因素与越来越多中国企业成功“走出去”的关联所在。

报告特别指出了全球公司助力中国发展的八大领域：

直接的经济贡献

世界领先的制造体系

促进创新型经济的发展

建立本地合作伙伴关系，发展产业价值链

引入创新商业理念

强有力的企业公民意识

人才发展

环境绩效

报告同时提出在中国推动创新型、服务型经济发展的新常态下，全球公司可以发挥积极作用的重要领域，包括促进中国城镇化和基础设施建设、推动经济结构调整、改善环境、推动创新以及建立全球贸易关系。

 “进入中国30年来，我们与诸多在华跨国企业保持密切合作，”博雅公关中国总裁金英女士表示，“丰富的行业经验使我们能够始终身处一线，亲眼见证跨国公司如何通过不断适应中国快速演变的商业环境和发展规划，成功转变为真正意义上的全球公司。我们也观察到，这一进程与中国企业走出去所需的策略和方法有诸多类似之处。从本质上看，问题的关键依然是在全球一体化战略的大背景下，结合本地实际建立相关性、提供附加价值。”

报告也阐述了中国企业“走出去”、逐步适应日渐复杂的全球环境并最终取得成功的五个关键因素：

深入理解当地市场并推进本地化

在全球层面进行创新与整合

用长期发展的眼光打造企业无形资产

拓展全球视野

建立强有力的企业文化和人力资源管理体系

“‘走出去’并不仅仅是投资海外项目或开拓海外业务，”商务部国际贸易经济合作研究院的许英明博士表示，“报告中提到的卡特彼勒公司的经验体现了全球公司获得成功所需的关键能力。对于那些想要进入全球市场的中国企业而言，全球公司是非常重要的范例和合作伙伴。”

这份报告同时研究了从中国“走出去”的全球公司应如何在国际舞台上更多地与来自其他市场的全球公司合作，例如在中国政府倡议的跨越亚欧以及其他地区的“一带一路”中的合作机会，以及中国与国际经济、创新体系进一步融合的过程中开拓建立全球性创新合作伙伴关系的机会。

请点击查看报告

本次联合报告的背景资料

关于商务部国际贸易经济合作研究院

商务部国际贸易经济合作研究院（以下简称研究院）系商务部直属事业单位，是首批国家高端智库建设试点单位之一，是集经贸研究、信息咨询、新闻出版、教育培训于一体的综合性、多功能社会科学研究咨询机构。

关于博雅公关

博雅公共关系有限公司（Burson-Marsteller）成立于1953年，是全球领先的公共关系和传播咨询公司。公司在公共关系、公共事务、企业声望、危机管理、广告以及数字战略等众多领域向客户提供战略咨询和项目施行服务。博雅公关在全球6大洲110个国家开展业务，设有73家全资办事处及85家联营办事处，并共同组成博雅公关全球无缝隙合作网络。博雅公关是全球领先的传播集团WPP旗下子公司。