芝加哥气动：首次在中国市场发布全系列建筑设备

国际建筑设备制造商芝加哥气动(Chicago Pneumatic)（以下简称：CP）正在扩展中国业务，bauma China 2014期间，首次宣布在中国市场提供全系列产品。产品范围将包括手持式气动、液压和汽油机驱动设备、压实设备、液压破碎锤、移动式空压机、发电机和照明灯车。

CP设备体现着耐久、可靠运行和易于使用等特性，这些设备专门设计用于实现高生产力和高效率的施工作业，涉及轻型和重型建筑、拆除、建筑维修、基础设施项目和公用事业行业。

CP建筑设备业务拓展副总裁 Andrew Cope继续评论道: “通过全面广泛的产品系列、持续创新的技术研发以及满足客户需求的承诺，CP以成为建筑行业值得信赖的合作伙伴而感到骄傲。我们的建筑设备包含了市场上最先进的技术和创新功能，可以长期提供更高的动力性、应用表现、燃油经济性、人体工程学、易用性和耐久可靠性。我们的目标是帮助客户最大限度地减少不必要的停机时间和最大限度地提高施工效率。此外，我们为分销商提供高水平的支持，推动他们为客户提供出色的服务和客户关爱活动。”

在最近几年中，CP已经在中国开展了一些业务，通过一家分销商销售手持式液压工具和内燃工具，该公司认为现在是拓展在中国业务的好时机。

值得一书的是，CP在中国市场推出本地制造的轻型压实设备系列产品。

Andrew Cope特别说道：“压实是所有建设项目中非常重要的组成部分，无论是修建道路、铺设沟渠或建造全新建筑物。为此，我们专为中国客户设计了全新的轻型压实设备系列，在艰苦工作环境下更需要持久耐用和高效的机器设备。”

新的轻型压实设备系列是在CP天津工厂生产，包含三款产品：

第一款为CMS680冲击夯。整机重量70kg，底板尺寸280mm*330mm，激振力14.8 kN，易于操纵的CMS680设计用于在最严苛的施工环境中实现快速作业，可令您取得最佳夯实效果。在设计全新冲击夯时，耐用性是一个重要的考虑因素，为此，CMS680配备了高强度金属框架和高效减震器。作为附加优势，这款冲击夯采用可靠的本田(Honda) GX100引擎，具有低噪音、低振动和低排放的特点，但不会影响功率输出和其他性能。

第二款产品是CMRS600单钢轮压路机，整机重量较低，为308kg。这款手扶单钢轮压路机可在狭窄区域中灵活操作且方便使用。CMRS600配备机加工钢轮，其线性度和强度更高，设计用于严苛的高温作业环境，提供更长的零部件寿命并提高可靠性，同时配置强劲的本田(Honda) GX160引擎、内置传动系统，配备大型水箱以最大限度减少加水频次。为易用性考虑，CMRS600还标配减震手柄、多点减震器和急停（push-stop）按钮。此外，CMRS600还配有高强度保护框架，并采用单提升点，以便于运输。

最后是同样很重要的CMV100和CMV80单向泥土沥青平板夯，它们经专业设计可用于满足设备租赁公司和承包商的大量需求。两款型号整机重量分别为108.8、81.7kg，具有出色的速度、耐用性和效率。这两款单向平板夯配备本田(Honda) GX160引擎，经久耐用，并配有牢固的框架和皮带罩来保护关键的引擎部件。除此之外，偏心轴组件的终身润滑设计有助于简化维护和延长保养间隔时间。