沃尔沃建筑设备将挖掘装载机生产转至山东临工

作为沃尔沃集团正在进行的提高盈利能力和降低成本措施的一部分，沃尔沃建筑设备公司将停止开发和生产现有冠以沃尔沃品牌的挖掘装载机和平地机。未来，沃尔沃建筑设备公司在中国的合资企业山东临工将成为以上类型产品的生产商。

如沃尔沃集团2014年第三季度季报中提及，沃尔沃建筑设备将采取进一步降低成本的措施，以调整部分产品的成本结构并提高盈利能力。跟据完成的公司运营结果，沃尔沃建筑设备公司决定停止在欧洲及美洲的挖掘装载机和平地机产品的开发和生产，并将其生产转至其在中国的合资企业山东临工。这一决定以及其它增效措施，公司将裁员约1000人，主要在波兰、美国和巴西。

目前，技术先进、高规格的沃尔沃品牌挖掘装载机和平地机主要用于满足相对较小的高端市场的需求。而山东临工品牌的挖掘装载机和平地机将更好地满足规模庞大且不断增长的经济型细分市场的客户需求。

目前，沃尔沃建筑设备公司设在北美的Shippensburg工厂和在巴西的Pederneiras工厂都在生产平地机，巴西Pederneiras和波兰Wroclaw的生产基地目前正在生产挖掘装载机。在欧洲停产挖掘装载机的决定意味着沃尔沃建筑设备公司设在Wroclaw的工厂将彻底关闭。

如2014年第三季度季报表明，沃尔沃建筑设备的此项措施是沃尔沃集团2013-2015战略项目新增系列举措之一。这些措施将为集团削减35亿瑞典克郎的结构性成本。战略项目的目标是，相比于2012年，集团将削减结构性成本共100亿瑞典克朗，并于2015年底完成所有项目的执行，以期在2016年达到全年增效。如需进一步信息，请参见沃尔沃集团2014年第三季度季报。