吉尼曲臂型高空作业平台荣膺TOP50年度产品奖

中国工程机械年度产品TOP 50（以下简称：TOP 50）颁奖典礼在京如期举行，在本届颁奖典礼上公布的50个中国工程机械年度产品中，作为中国市场新兴工程机械设备的高空作业平台格外引人注意，这是自2006年第一届TOP 50评选以来首次有高空作业平台入选。

近年来，中国市场对高空作业平台需求呈滚雪球势增长，越来越多的业内人士认识到高空作业平台独有的安全、高效的优势，机械展会上参展的高空作业平台制造商也逐年递增。由《工程机械与维修》杂志发起并主办，业内众多主流媒体共同协办的TOP 50本着梳理和总结2013年度工程机械产业在技术和产品方面取得的成就的宗旨，得到了业内人士的高度认可，成为梳理行业产品发展脉络、记录行业技术进步足迹、引导产品和技术发展方向的行业盛事。在本届颁奖典礼上，全球高空作业平台顶级品牌——吉尼凭借在技术创新、市场表现和应用贡献三个维度上的突出表现，旗下明星产品Genie^® Z™-45/25J IC曲臂型高空作业平台荣膺年度产品奖，这不仅是对吉尼产品品质的肯定，也是对吉尼在中国市场推广高空作业安全事业的嘉奖。

特雷克斯高空作业平台副总裁、大中国区销售与服务总经理James Barr 与大中国区和外蒙古销售总监朱希明先生手捧奖杯

“全方位定位功能与独特的零摆尾设计， 狭窄空间作业更灵活。”——Genie^® Z™-45/25J IC的获奖理由很好的概括了吉尼这款曲臂型高空作业平台的特点，可提供向上向下和跨越的多方位定位功能，并具有最佳的伸展能力，能轻松通过狭窄的通道和标准门道，是接近狭窄空间的最优解决方案。除此以外，配有适用于苛刻施工的交流电源选项，充电期间提供杰出的电池寿命并能随时供电，以保证Genie^® Z™-45/25J IC可以进行全天工作。

据悉，Genie^® Z™-45/25J IC曲臂型高空作业平台已于2012年底在特雷克斯常州工厂正式下线生产，这减少了产品交付的时间， 最大化地满足中国客户对这款产品的需求，同时也减少运输和制造成本。

特雷克斯（常州）机械有限公司总经理Clint Weber 和生产部员工合影

关于 吉尼

吉尼是行业领先的高空作业平台生产专家，特雷克斯集团旗下高空作业平台事业部（ AWP ） 专业生产吉尼高空作业平台设备。吉尼产品包括物料升降机、高空作业平台、剪型高空作业平台、自行式直臂型高空作业平台、曲臂式高空作业平台和粗糙地面叉装机和灯塔等。这些设备确保高空作业的安全和高效，并能向高空输送物资。其总部位于美国华盛顿州的Redmond市，全球各地都设有办事处。

关于特雷克斯

特雷克斯公司是一家全球性多元化的设备制造商，专注于为建筑、基础设施、挖掘、采矿、货运、交通、精炼、能源、公用事业以及制造行业提供可靠、以顾客为中心的解决方案。特雷克斯分五个部门运作：高空作业平台、建筑机械、起重设备、物料搬运&港口解决方案以及物料处理。特雷克斯通过特雷克斯金融服务提供金融产品和服务来协助客户购买特雷克斯设备。