伊顿：创造合作共赢环境 助力中国航空事业发展

上海 —— 全球领先的多元化工业产品制造商伊顿旗下宇航集团近日在上海新落成的伊顿亚太区培训中心隆重举办了2013中航机电管路系统、电气传感及控制产品展暨技术研讨会。此次活动特别邀请了中航机电副总经理李开省以及来自中航机电公司及其各下属单位逾50位嘉宾，通过以产品展示和技术研讨相结合的形式，向参与的行业伙伴们充分展示了伊顿宇航集团面向宇航应用领域的先进解决方案。

中航机电公司及其各下属单位逾50位嘉宾共同参与了本次技术研讨活动

“随着中国航空工业的不断发展，中国已是伊顿宇航全球化业务增长和战略发展中非常重要的市场组成部分，”伊顿中国区总裁周涛表示，“作为一家全球领先的动力管理公司，我们很高兴能通过组织此次技术研讨会，向中国合作伙伴们集中展示伊顿在宇航领域的领先解决方案，同时也希望通过紧密的沟通和交流，加深彼此了解，以获得更卓越的合作成果。”

伊顿工程师向现场嘉宾展示其全球领先的产品及解决方案

中航机电系统有限公司市场与国际合作部黄文辉部长则表示：“伊顿此次活动以产品介绍和实物展示相结合的方式向与会来宾全面展示了其标准化系列产品的技术与生产实力，同时也与中航机电及成员企业进行了深入交流，有利于大家更好了解伊顿的产品，为我们双方今后拓展合作打下了更好的基础。”

根据国际航空市场发展情况，伊顿宇航努力不断以丰富的产品线和解决方案满足各种飞机机型及应用场合的需要, 并借助强大的工程、分析、系统集成能力，为客户提供从单个产品，子系统到整个管路系统的一体化解决方案。在此次活动上，伊顿宇航集团全面展示了旗下的六大类产品：液压系统、燃油系统、作动控制产品、驾驶舱界面、电源管理以及发动机解决方案。展示项目包括用于液压和燃油系统的软管、硬管接头和快换接头、气动管路、用于发动机主轴、附件传动箱和附件的密封产品、以及伊顿极为出色的主配电系统断路器、继电器和接触器以及驾驶舱内各类控制开关和手柄等产品 。

而为了更深入了解本土市场的需求，伊顿宇航集团通过与中国国内众多航空公司建立起了广泛的合作，从而在中国市场取得长足的发展。活动当天，来自中航机电公司和其各下属单位的代表出席了研讨会，并在活动结束后参观了位于伊顿亚太总部办公楼的客户体验中心。伊顿宇航与中航工业在项目合作、技术研讨、转包生产和产品销售等方面有着多年友好合作的经验。值得一提的是，双方在2012年“第九届中国国际航空航天博览会”上还签署了战略合作谅解备忘录，并随后在航空机电系统和部件以及非航空的多个领域展开了更加深入的交流与合作。

此外活动上伊顿公司还特别介绍了伊顿（上飞）航空管路制造有限公司的近期企业动态和产品技术发展。作为配套中国大飞机项目建设而成立的第一家合资企业，伊顿上飞（上海）航空管路制造有限公司已于2011年6月正式成立并开始运作，该公司主要为国产C919大型客机设计、开发和制造液压、燃油管路系统，目前通过伊顿与上飞的共同努力，该项目正稳步向前推进。

中航工业机电系统有限公司是中国航空工业集团公司直属单位之一，下辖26家企事业单位，分布在九个省市，拥有军用航空、民用航空、非航空防务、非航空民品、生产服务业等五大业务板块，对中航工业航空机电系统的科研、生产、市场营销和服务等业务进行集中管理，全面负责航空机电产业的经营和发展。

伊顿宇航集团是航空业内领先的供应商，业务涵盖液压、电动液压泵、发电产品和综合系统；发动机和机身燃油泵；电动马达；货舱门作动器；液压，燃油、环控产品和系统等；前起落架转向系统；综合控制系统；驾驶舱控制系统；动力与负载管理系统；压力传感，密封圈，和流体安全监控产品及系统。伊顿服务于军用和全球商用航空领域，航天，军用武器，海事和越野市场。

伊顿是一家多元化的动力管理公司，致力于提供高效节能的解决方案，帮助客户更有效的管理电力、液压和机械动力。作为全球技术领导者，伊顿于2012年11月收购了库柏工业集团。2012年伊顿和库柏两家公司的总销售额为218亿美元。伊顿拥有约10.2万名员工，产品销往175多个国家和地区。