第十届阿尔及利亚工程机械展(SITP 2012)

各有关单位：

由阿尔及利亚国家展览公司主办的第十届阿尔及利亚工程机械展（SITP）将于2012年11月21-25日在阿尔及利亚首都阿尔及尔举办，该展会每年一届，是阿尔及利亚乃至北非地区规模最大，专业性最强的承包工程及工程机械类展览会。展品范围包括：挖掘机械、铲土运输机械、工程起重建材、路面机械、桩工机械、混凝土机械、钢筋和预应力机械、凿岩机械、铁路线路机械、工程车辆及工程机械专用零配件、气动工具、矿山采掘、选矿机械等。本届展会预计展出净面积9000平方米；参观人数预计将达到10,000名。

上届展会共吸引了分别来自中国、德国、法国、意大利、土耳其、埃及等18个国家的344家企业参展，共有二十多家中国工程机械零配件和工程承包企业参展，吸引了1万余名观众前往参观与采购。中国工程机械知名品牌中联重科、徐工集团、三一重工、夏装、江苏常林等企业也都携重型设备参展，受到了阿尔及利亚观众的普遍欢迎。

中阿两国有着良好的政治关系和传统友谊，中阿经贸合作发展迅速，贸易额连年大幅提高，金融危机发生后，中国工程机械对阿尔及利亚的出口仍然表现出强劲的发展势头，工程机械出口超过1亿美金。这一方面说明该国工程机械市场仍保持较高速度增长的市场客观需求，另一方面也说明该国用户对中国工程机械产品的认可。2010年我国企业在阿尔及利亚新签承包工程营业额40亿美元，完成营业额59亿美元。这些为双方发展经贸合作奠定了坚实的基础。

中国工程机械工业协会和中国机电产品进出口商会在多年成功联合组团参展德国（bauma）、美国（CONEXPO-CON/AGG）和法国（INTERMAT）三大国际展的基础上，进一步扩大合作项目，力求为更多的国内同行企业提供进入热点市场的良好机会，也为中国企业在新的经济形势下提供新的增长点。而第10届阿尔及利亚工程机械展将为中国工程机械行业生产商、贸易商和技术专家提供贸易和技术交流良好契机,请相关企业抓住商机，勇于开展国际技术合作和交流，利用展会平台充分展示、宣传本企业的产品，争取有更多产品打入阿尔及利亚及北非市场。

鉴于该展会报名踊跃，为争取更好的摊位位置，请有意参展者尽快报名，截止日期2012年8月15日，并将填写完整的参展申请表（合同书）传真至协会或商会，我们将视报名先后分配展位。展商可登陆中国工程机械工业协会(www.cncma.org) 或中国机电产品进出口商会展览网站（www.cccexpo.org)下载相关报名文件，或者直接在网上报名。

参展咨询联络方式

中国工程机械工业协会

李云生    电话：010-6851 3330      传  真：6851 7817

E-mail:  liyunsheng@263.net

地址：北京市西城区月坛南街26号  邮  编：100825

中国机电产品进出口商会

向  芳  电  话：010-5828 0971、18611319232   传  真：5828 0930

郭慷虓  电  话：010-5828 0956    传  真：5828 0930

E-mail: xiangfang@cccme.org.cn  guokangxiao@cccme.org.cn

地址：北京市潘家园南里12号楼潘家园大厦9层   邮  编：100021

二零一二年三月二十九日