多元化的制造商伊顿打造可持续发展百年老店

10月21日，多元化的工业产品制造商伊顿公司迎来百岁生日。当天，伊顿公司董事长兼首席执行官柯仁杰（AlexanderM.Cutler）先生敲响了纽约证交所的“开市钟”，以纪念其这一具有历史意义的时刻。

从1911年在崎岖不平的公路上创业起步，随后进军和不断开拓工业和电气市场取得巨大成绩。100年来，伊顿从一个在开业第一年为制作七根卡车轴承而奋斗的小作坊，成长为一家营业额达137亿美元的全球领先企业，其在实现多元化经营和可持续发展方面确有独到之处。

柯仁杰（AlexanderM.Cutler）先生表示：“我们对过去倍感自豪，对于未来更是充满期待，我们将继续发挥我们的优势，寻求并开发创新解决方案，来应对世界上许多最为艰巨的动力管理方面的挑战。”

致力减少碳排放

“伊顿在全球73000多名员工正用他们的专业和创新智慧解决我们这个时代最大的挑战之一，即在不消耗更多地球资源的情况下，提供更多动力来推动世界发展。”柯仁杰说。

伊顿百年，其重要的历史沿革时刻，如今逐一呈现：

100年前的10月21日，美国发明家维格·托本森(ViggoTorbensen)和企业家约瑟夫·伊顿(JosephEaton)共同创办了一家企业，这家企业后来逐渐发展成为今天的伊顿。托本森和伊顿将各自的创意进行巧妙结合，共同开发了一款独创性的轴承产品，使得20世纪初的卡车能够在当时具有时代特征的崎岖公路上平稳行驶，而且可以降低油耗和便于维修保养。

1915年，伊顿公司迁至美国俄亥俄州克利夫兰市并将其设为全球总部。1923年伊顿首次在纽约证券交易所上市。从当年的首次公开发行股票至今，伊顿每年都向股东派发普通股红利。

在伊顿，动力管理有多种表现形式，从改善大楼、飞机和车辆的能源效率，到帮助大型机械在工作中留下更少的碳足迹。伊顿的创新技术帮助其客户安全高效地管理电力、液压和机械动力，同时有助于控制他们的成本并减少碳排放。

推进多元化发展

在过去的几年中，伊顿已经发展成为一家多元化的动力管理公司。在许多工业领域都是全球领导者，包括电源品质、输配电及控制系统；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统，产品销往150多个国家和地区。

“和伊顿的创始人一样，我们知道原地踏步是不会取得进步的。”柯仁杰说道，“每天伊顿的员工都在为我们全球各地的客户提供安全、有效和可持续的动力管理解决方案。”今年年初，伊顿公司出版了《商业动力：伊顿公司的第一个百年》一书”，概括了伊顿不断攀登发展成为一家全球动力管理解决方案领导企业的历程。

在谈到伊顿的发展和多元化时，书中写道：“从上世纪60年代开始，伊顿开始在全球范围内实施收购，努力打造自己的国际化声誉和形象。”该书还称：“伊顿公司的业务收购和整合能力随着时间的推移不断提高。在电气业务方面，收购了诸如西屋输配电和控制业务，穆勒公司以及飞瑞公司便是很好的例证。”伊顿还收购了生产软管、连接器和工业液压产品的大型企业Aeroquip-Vickers公司；在宇航业务方面，伊顿收购了Cobham公司的流体和空气业务部门、PerkinElmer公司的宇航业务，以及Argo-Tech公司。

目前，伊顿公司正不断拓展其在全球的业务，目前公司55%的业务来自美国以外的市场。伊顿的管理层认识到，加快决策速度并保持行动敏捷将“提高当地企业管理层的积极性，授权他们迅速做出业务决策，以迅捷和有效地响应当地客户的需求。”

提供最先进产品

如今，淬取百年多元化动力管理经验的伊顿公司，正迎来第二个更辉煌的世纪。在迈入新世纪之际，柯仁杰展望道：“我们的战略被证明是行之有效的。我们的发展势头和加速度不断加强。伊顿产品在市场上需求旺盛，我们的全球团队目标一致、专注努力并且干劲十足，对伊顿的未来充满信心。”

亚太地区已经成为全球经济关注的焦点。对伊顿来说，亚太地区尤其是中国市场也是一个十分重要的战略区域，今天伊顿已在中国市场扮演着积极的角色。伊顿于1993年进入中国市场并设立首家合资企业，目前伊顿公司通过旗下所有业务集团都已在中国制造产品，包括不间断电源系统、中压开关面板、开关设备、真空断路器、装配器、电气自动化系统，以及软硬管道装配器、离合器和刹车、引擎阀、液压机、变速器等。伊顿目前在中国拥有27个生产基地、约10000名员工。

伊顿公司下辖两个集团，即电气集团和工业集团。作为伊顿公司的第一大业务部门，电气集团在电气控制、配电工业控制和电能质量的制造和服务领域位于全球领先地位，在设计、研发、制造、应用和服务上给予用户提供最优质的服务以及最先进的产品。伊顿电气目前已经拥有苏州、常州、镇江、中山、北京和太原等地多家独资和合资公司。

伊顿进入中国市场较晚，但市场份额不断明显扩大。特别是伊顿电气之所以获得快速稳健发展，具有三大明显优势：一是产品质量上乘。伊顿公司是以生产汽车和飞机零部件起家的，多年来伊顿电气秉承严格的产品质量保证体系，将航空产品的质量要求移植于电器产品的生产中，其一流的产品品质赢得良好的市场信誉。二是技术力量雄厚。截至目前，伊顿电气已经在美国、欧洲和中国苏州建立了三个研发中心。三是独特绿色制造理念。伊顿电气始终追求的是大力开发能够帮助公司和个人保护环境、节约能源、减少排放的产品。伊顿公司曾对社会承诺：2006年到2012年间，降低温室气体排放量约18%。