约翰迪尔400履带挖掘机（以E400LC为例）和宜工860履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好需要根据具体的使用场景、性能需求、预算等因素来综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比：
约翰迪尔E400LC履带挖掘机
-
发动机性能：
- 采用美国原装进口约翰迪尔发动机，升功率行业领先。
- 湿式缸套，可反转液压调速风扇，可变截面涡轮增压器，自动怠速和延时熄火。
- 额定功率高达232kW，适合大型矿山和重型作业。
-
液压系统：
- 约翰迪尔智能液压控制系统(JD-IHC)，拥有高效模式、智能增压模式和动臂优先装车模式。
- 主泵采用国际领先的川崎品牌，最大额定流量2×310L/m。
- 液压系统与发动机完美匹配，提高工作效率，降低能量消耗。
-
驾驶室与操作：
- 驾驶室空间超大，带内增压及全天候高端空调系统。
- 标配防翻滚防落物(ROPS/FOPS)保护结构，以及7盏LED照明灯。
- 触摸式7英寸液晶显示器，信息丰富，控制简便。
- 带有加密无钥匙启动的密封开关模块，操作便利。
-
结构与设计：
- 加强型动臂和斗杆专为重载和岩石工况设计。
- 底盘系统标配双齿履带和岩石型全长护轨器，适应恶劣工况。
- 简便易行的日常保养，更长的保养间隔。
宜工CY860履带挖掘机
-
发动机性能：
- 采用日本洋马原装进口发动机，动力强劲，扭矩储备大。
- 低油耗，低噪音，高可靠性。
- 恒功率系统，充分发挥发动机功率，提高燃油经济性。
-
液压系统：
- 原装进口液压元件，可靠性更高，使用寿命更长。
- 全部液压先导控制，操控更加平顺。
-
驾驶室与操作：
- 人体工程学驾驶室，降低疲劳感，提高工作效率。
- 大功率空调，舒适可靠。
- 可移动式前窗玻璃，方便通风。
-
结构与设计：
- X底架，可靠耐用，通过性好。
- 加强型工作装置，适应更恶劣工况。
综合对比
- 性能与效率：约翰迪尔E400LC在发动机功率和液压系统方面表现更为出色，适合对性能要求较高的矿山和重型作业场景。
- 驾驶舒适度与操作便利性：两款挖掘机均注重驾驶室的舒适度和操作的便利性，但约翰迪尔E400LC在显示系统和开关设计上更为先进。
- 结构与耐久性：两款挖掘机都采用了加强型设计和优质材料，但约翰迪尔E400LC在底盘和动臂斗杆方面的设计更为注重重载和岩石工况的适应性。
- 价格与性价比：由于品牌和配置的差异，两款挖掘机的价格也会有所不同。具体价格需根据市场情况和销售政策来确定。
综上所述，约翰迪尔E400LC履带挖掘机在性能、驾驶舒适度、操作便利性和结构耐久性方面表现较为突出，但价格可能相对较高。而宜工CY860履带挖掘机则以其良好的性价比和可靠的性能受到用户的青睐。因此，在选择时需要根据实际需求和预算来综合考虑。
