在对比詹阳230履带挖掘机和徐工490履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括但不限于性能、质量、操作便利性、经济性和用户口碑等。
詹阳230履带挖掘机
优点：
- 工作性能强：詹阳重工JY230ELD挖掘机配备强大的引擎，能够提供稳定且高效的动力输出，满足各种复杂工况下的挖掘需求。其高效液压系统确保了更快、更稳定的作业速度。
- 操控性能好：该机型采用人性化设计，提供舒适的操作室和符合人体工学的操控系统，能够降低操作员的劳动强度，提高工作效率。
- 稳定性与可靠性高：采用高强度结构设计和优质材料制造，具备良好的稳定性和耐久性，能够应对各种恶劣工况。同时，多重安全保护系统也保障了操作员的安全。
缺点：
- 价格较高：由于其较高的配置和性能，詹阳230履带挖掘机的售价相对较高，可能会增加用户的购买成本。
- 维修和维护成本：复杂的设备和先进的技术可能需要较高的维修和保养费用，对维修技术要求也较高。
徐工490履带挖掘机
优点：
- 高效节能：徐工XE490DK挖掘机针对矿山重载挖掘、破碎作业设计，搭载定制功率曲线的发动机，实现低速大扭矩输出，满足重载工况下的强劲动力需求，同时燃油消耗较低。
- 技术创新：采用流量再生节能、斗杆合流降压等新技术，进一步降低系统回油背压，减少主泵功率消耗。应用负载自适应控制技术，优化挖掘机功率与工况环境的匹配，提高作业效率。
- 耐用性高：主要结构件经过CAE分析，关键部位采用大型铸件和局部变截面结构，提高箱体截面抗弯、抗扭能力，结构件使用寿命大幅提升。
- 操作便利：徐工490挖掘机在操作上被用户广泛认可，其简单的操作方式和舒适的驾驶环境提升了操作便利性。
缺点：
- 噪音较大：有用户反映徐工490挖掘机的噪音相对较大，这可能影响操作员的工作环境。
- 工具箱和柴油箱锁待改进：部分用户提到工具箱和柴油箱锁的设计可以更加完善，以提高使用的便捷性和安全性。
综合对比
在对比两款挖掘机时，可以看出它们各有优势。詹阳230履带挖掘机在工作性能、操控性能和稳定性方面表现出色，但价格和维护成本相对较高。而徐工490履带挖掘机则以其高效节能、技术创新和耐用性著称，同时操作便利性也备受好评，尽管存在噪音较大等小缺点。
选择建议：
- 如果您的工程项目对挖掘机的性能、稳定性和可靠性有极高要求，且预算充足，可以考虑詹阳230履带挖掘机。
- 如果您更看重挖掘机的性价比、节能性和操作便利性，徐工490履带挖掘机将是一个不错的选择。
最终选择哪款挖掘机还需根据您的具体需求、预算和工作环境等因素进行综合考虑。
