徐工4000挖掘机和原装日立68挖掘机在性能、用途和价格等多个方面存在显著差异，因此无法简单地判断哪个更好，而是需要根据具体的使用需求和场景来做出选择。
徐工4000挖掘机是徐工集团自主创新研制的产品，具有多项自主知识产权。它是一款超大吨位的单斗正铲履带式电动液压挖掘机，设计研发集科技化、智能化、人性化为一体，整机性能达到国际先进、国内领先水平。该机型配置高端，核心零部件采用全球成熟配套，具有整机可靠性高、作业高效、能耗低、智能化程度高、维修便利等特点。它配备了智能监控及故障自诊断系统、集中加注、集中润滑系统及多种安全设备，确保整机运行安全高效，维保便利。此外，徐工4000挖掘机在挖掘能力和作业效率上表现出色，适合大型矿山、基建等需要高强度作业的场合。
原装日立68挖掘机则是一款小型挖掘机，具有灵活、轻便的特点。它搭载了洋马4TNV94L发动机，提供稳定的动力输出。整机结构采用高耐久性的强化设计，结构件厚实，材料优良，工艺精湛，确保了长期的稳定运行。原装日立68挖掘机在节能、环保、高效等方面表现突出，适用于通用型工况。此外，它还配备了多功能监控器和易于保养的回转减速器，提升了操作的便捷性和设备的耐用性。然而，与徐工4000挖掘机相比，原装日立68挖掘机在挖掘能力和作业效率上可能稍显不足。
在价格方面，由于徐工4000挖掘机是一款高端机型，其价格通常会比原装日立68挖掘机更高。因此，在选择时需要考虑预算因素。
综上所述，徐工4000挖掘机和原装日立68挖掘机各有其优势和特点。如果需要应对复杂重载工况并追求更高的科技化和智能化水平，徐工4000挖掘机可能是更好的选择；而如果注重设备的灵活性和轻便性，并且预算有限，那么原装日立68挖掘机则是一个不错的选择。在选择时，建议根据具体的使用需求和场景来综合考虑。
