小松390履带挖掘机和沃尔沃500履带挖掘机各有优势，选择哪个更好取决于您的具体需求和工作环境。以下是对两款挖掘机的详细比较：
小松390履带挖掘机（以小松PC390LC-8M0为例）
-
性能特点：
- 高效作业：采用动力强劲的高效发动机结合闭式液压系统，提高了设备的作业效率。标配的1.9m3高效岩斗，挖掘效率显著提高。
- 高可靠性和耐久性：发动机、泵的主要部件采用日本原装进口，提高了设备的可靠性和耐久性。回转系统制造精度升级，燃油系统和液压系统也采用了多项措施来提升其可靠性和耐久性能。
- 高稳定性：采用40吨级强化底盘，提高了作业稳定性能。
-
适用场景：
- 小松390履带挖掘机适合中型挖掘作业，能够满足多种通用型挖掘需求，尤其适合需要经济性和稳定性能的工作场合。
沃尔沃500履带挖掘机（以沃尔沃EC500为例）
-
性能特点：
- 高效作业：具有较快的回转速度，铲斗容量增加，缩短了作业循环时间，使生产率提高了8%。采用电动液压系统，燃油效率提升达5%。
- 高舒适性：采用先进的驾驶室设计，低噪音、低振动，视野开阔，操作员可以更加舒适和高效地工作。同时，便捷的驾驶室布局、空气悬浮座椅和符合人体工程学的控制器进一步提升了驾驶体验。
- 高耐用性：EC500挖掘机经久耐用，工作强度大，标配全履带护板、重型底盖等配置，适用于更为严苛的环境和应用。
-
适用场景：
- 沃尔沃EC500履带挖掘机适合大型和特大型挖掘作业，特别是在需要高效率、高可靠性和高舒适性的工作场合中表现出色。
综合比较
- 经济性与性能：如果您对油耗和成本有所考虑，且工作负载适中，小松390挖掘机在经济性和性能上可能更为适合。
- 舒适性与作业效率：如果您更看重驾驶舒适性和高效率，且工作负载较大，沃尔沃500挖掘机将是更好的选择。
- 工作环境：两款挖掘机均适用于多种工作环境，但沃尔沃EC500可能更适合在严苛的应用条件下作业。
综上所述，小松390履带挖掘机和沃尔沃500履带挖掘机各有千秋，选择哪个更好需要根据您的具体需求和工作环境来决定。建议您在做出决定前，充分了解两款挖掘机的性能特点、适用场景以及售后服务等因素，并进行现场试机以获取更直观的感受。
