在对比卡特彼勒305.5履带挖掘机和沃尔沃830履带挖掘机时，我们需要考虑多个方面的因素，包括性能、耐用性、燃油效率、操作便捷性、维护成本以及用户评价等。然而，由于直接对比这两款具体型号的信息可能较为有限，我将基于两个品牌的一般特点和这两款挖掘机的可能属性来进行综合评估。
卡特彼勒305.5履带挖掘机
优点：
- 品牌实力：卡特彼勒作为美国的老牌挖掘机制造商，具有强大的品牌影响力和技术实力。
- 耐用性：卡特彼勒的挖掘机以耐用、结实著称，能够在恶劣工况下长时间稳定工作。
- 性能：305.5E系列挖掘机通常配备高效发动机和先进的液压系统，提供出色的挖掘力和工作效率。
- 操控性：卡特彼勒的挖掘机在操控性方面表现出色，能够提升作业准确性和效率。
缺点：
- 价格：卡特彼勒的挖掘机通常价格较高，可能会增加初期投资成本。
- 油耗：部分卡特彼勒机型可能存在油耗较高的问题，影响长期运营成本。
- 售后服务：虽然卡特彼勒在全球范围内有良好的售后服务网络，但在某些地区或特定情况下，服务响应速度和质量可能有所不同。
沃尔沃830履带挖掘机
优点：
- 燃油效率：沃尔沃挖掘机在燃油效率方面表现出色，有助于降低长期运营成本。
- 安全性：沃尔沃在工程机械领域一直注重安全性设计，其挖掘机通常配备多种安全装置以保障操作员和设备的安全。
- 操作便捷性：沃尔沃挖掘机的驾驶室设计注重人性化，为操作员提供舒适的工作环境，同时操作界面简洁明了，易于上手。
- 多功能性：沃尔沃挖掘机通常具备挖掘、破碎、清钩、钻孔等多种功能，可根据需要快速更换附件，提高机器利用率。
缺点：
- 维护成本：虽然沃尔沃挖掘机在燃油效率方面表现优异，但某些高端型号可能对燃油和润滑油的要求较高，增加了维护成本。
- 特定工况适应性：沃尔沃挖掘机在一般工况下表现良好，但在某些极端或特殊工况下可能需要额外的适应性调整或配置。
综合评估
由于无法直接获取卡特彼勒305.5和沃尔沃830这两款具体型号挖掘机的详细对比信息，因此无法给出绝对的优劣评价。在选择时，建议根据具体工况需求、预算、售后服务等因素进行综合考虑。
如果预算充足且对挖掘机的耐用性、性能有较高要求，可以考虑卡特彼勒305.5；如果更注重燃油效率和操作便捷性，同时希望降低长期运营成本，那么沃尔沃830可能是一个不错的选择。此外，还应考虑当地售后服务网络的情况以及用户对这两款挖掘机的实际评价来做出最终决策。
