玉柴240履带挖掘机和山推245履带挖掘机各有其优势和特点，具体哪个更好需要根据实际使用需求、性能参数、用户评价等多个方面进行综合考量。
玉柴240履带挖掘机
优势与特点：
- 高效稳定的液压系统：玉柴YC240LC-8挖掘机采用了先进的液压系统，具有较高的控制精度和响应速度，能够提供高效、稳定的工作性能。
- 强大的发动机：该机型装备了强大的发动机，具有较大的输出功率和扭矩，能够克服较大的阻力，提高施工效率。同时，发动机还采用了先进的燃烧技术和排放控制技术，环保性能良好。
- 良好的稳定性和可靠性：结构坚固，承载能力和抗震性能较高。同时，采用可靠的液压系统和电气控制系统，减少了故障发生的可能性，提高了设备的可靠性。
可能存在的不足：
- 购买及使用成本：由于属于重型设备，其购买成本、运输成本和维护成本可能相对较高。
- 适用环境：由于挖掘机的尺寸较大，使用时需要充分考虑施工环境和场地条件，可能不适用于所有工程项目。
山推245履带挖掘机
优势与特点：
- 高效的发动机与液压系统：选用世界顶级液压系统和高适应性涡轮增压发动机，动力强劲，运行稳定。自主研发的电控系统使机器速度更快、油耗更低、动作更灵敏。
- 强化型工作装置：设计全面优化，关键部位结构得到加强，受力位置进行了强化处理，铲斗底板、侧板及加强板均采用高强耐磨材料，提高了铲斗的耐用性。同时，多规格动臂、斗杆、铲斗的轻松组合，能够适应各种工况需求。
- 舒适的操作环境：采用全注塑内饰，根据人机工程进行内饰色彩有效搭配，不易引起操作者的视觉疲劳。宽敞的空间和开阔的视野让操作者能够轻松掌握作业情况。此外，可调节的腕托和悬浮式座椅设计进一步提升了操作员的舒适度。
用户评价：
- 性价比高，作业性能好，服务及时。
- 设计擅长于小型矿山作业，能强力行走于凹凸不平、斜坡地带，工况适应能力更强。
- 操控灵活顺畅，矿山作业效率高。
可能存在的不足：
- 具体的购买成本、配件价格及售后服务情况可能因地区、销售政策等因素有所差异，需要具体咨询当地经销商。
综合比较
在选择玉柴240履带挖掘机和山推245履带挖掘机时，可以考虑以下方面：
- 实际使用需求：根据工程项目的具体情况（如施工环境、作业强度、作业时间等）来选择适合的机型。
- 性能参数：对比两款挖掘机的发动机功率、扭矩、液压系统性能等关键参数，选择性能更优的机型。
- 用户评价与口碑：了解两款挖掘机在用户中的评价和口碑，包括使用体验、售后服务等方面。
- 成本考虑：综合考虑购买成本、运输成本、维护成本等因素，选择性价比更高的机型。
综上所述，无法直接给出“哪个更好”的绝对答案，因为选择哪种挖掘机需要根据具体需求和实际情况进行判断。建议在选择时充分考虑以上因素，并咨询专业人士或当地经销商的意见。
