徐工335履带挖掘机和沃尔沃500履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算、工作环境等因素来综合考虑。
徐工335履带挖掘机优势：
-
强大的动力与适应性：徐工XE335GK中型挖掘机配备了定制化低速大扭矩发动机，功率储备足，高原适应性好。这使得它在各种复杂工况下都能保持稳定的动力输出。
-
高效的液压系统：匹配大排量主泵，采用“PIC前馈控制”技术，提升了动力系统与液压系统的精准匹配，减少了燃油浪费，降低了油耗。
-
坚固耐用的结构：采用37吨级四轮一带、加长底盘、双支撑托链轮等设计，使得整机结构更加坚固耐用，尤其适应于矿山等恶劣工况。
-
舒适的驾驶环境：全新正压型驾驶室提供了新风换气系统、悬浮式座椅等舒适配置，降低了操作人员的疲劳感，提高了工作效率。
-
品牌影响力与售后服务：徐工作为中国工程机械行业的领军企业之一，拥有强大的品牌影响力和完善的售后服务网络，为用户提供了可靠的产品保障。
沃尔沃500履带挖掘机优势：
-
先进的技术与性能：沃尔沃EC500大型履带式挖掘机搭载了成熟的沃尔沃D13发动机，采用新一代电液控制系统等先进技术，燃油效率提高约5%，生产率提高约16%。
-
稳定可靠的设计：机器标配全履带护板、600mm双齿履带板等坚固耐用的部件，确保了机器在严苛的作业条件下依然表现稳定。
-
高效的生产能力：铲斗容量增加了约16%，作业循环时间得以缩短，从而提高了生产率。同时，重型配重和大臂设计也进一步提升了设备的稳定性。
-
智能化的配置：配备了蓝牙连接功能、USB端口、Dig Assist挖掘辅助系统以及可选装的侧视摄像头或沃尔沃全景摄像系统等智能化配置，为操作员提供了更加便捷、高效的工作体验。
-
优质的售后服务：沃尔沃建筑设备依靠强有力的经销商网络和租赁服务，在全球提供专业产品和服务，并且提供了高效优质的客户服务和融资服务。
综上所述，徐工335履带挖掘机和沃尔沃500履带挖掘机在动力、液压系统、结构设计、驾驶环境以及售后服务等方面都表现出色。具体选择哪个更好需要根据实际使用需求和工作环境来决定。如果追求性价比和在中型挖掘任务中的高效表现，徐工335可能是个不错的选择；而如果需要处理更大规模的挖掘任务并追求更高的生产率和智能化配置，沃尔沃500则可能更符合需求。
